Bando al contrabbando [FABF16]

Riassunto

La festa della centrale nucleare si tiene al Museo dell’Aria e dello Spazio di Springfield. Il Signor Burns ha un atteggiamento insolitamente gentile, per poi annunciare che il programma prescrizione medicinali per gli impiegati verrà cancellato.Le altre compagnie si adeguano, alla Casa di Riposo di Springfield, causa l’alto costo dei medicinali, i residenti vengono privati del loro tacchino freddo. Abe va a casa di suo figlio con un piano; ha un amico che potrebbe aiutarli. Lui e Homer vanno in Canada, dove incontrano quell’amico che gli dà delle carte che permetteranno loro di prendere tutti i medicinali che possono trasportare. Di ritorno a casa, la domanda di medicinali è alta. Ned e Apu li accompagnano nel loro secondo viaggio in canada, ma uno sfortunato incidente, protagonisti Apu ed una tazza di caffè bollente, fà saltare la loro copertura non appena stanno per uscire dal confine. Vengono così banditi per sempre dal Canada. Siccome Smithers non può più permettersi di comprare i medicinali per le sue cure, la sua tiroide inizia a gonfiarsi, destando la preoccupazione di Burns che non vorrebbe insegnare a qualcun’altro i compiti di Smithers. Provvede così ai mezzi, il suo vecchio aereo di legno “Plywood Pelican”, per Homer, che dovrà volare fino in Canada. Dopo aver caricato il tutto, inizia il viaggio di rientro, ma ci sono dei guai in vista. Burns si catapulta fuori dall’aereo, lasciando Homer e il padre precipitare nella piazza principale di Springfield. Intanto, il Signor Burns cura Smithers e decide di reinserire il programma di prescrizione medicinali per tutti i suoi impiegati full-time. Homer torna a casa dal lavoro, e annuncia di essere stato nominato Consulente degli Esterni.

Dettagli

Scena dei divani

LISA DICE CHE SI SIEDERANNO SUL DIVANO SENZA CHE ACCADA NULLA E HOMER VIENE TRAFITTO DA UNA LANCIA

Immagini

Programmazione Tv

•   venerdì 4 novembre 2005 alle 14:05 su 
•   giovedì 7 giugno 2007 alle 14:30 su 
•   lunedì 24 marzo 2008 alle 19:40 su 
•   domenica 11 gennaio 2009 alle 21:25 su 
•   sabato 17 gennaio 2009 alle 18:20 su 
•   domenica 18 gennaio 2009 alle 17:25 su 
•   giovedì 26 febbraio 2009 alle 14:30 su 
•   domenica 20 settembre 2009 alle 21:50 su 
•   sabato 26 settembre 2009 alle 11:10 su 
•   domenica 27 settembre 2009 alle 17:50 su 
•   domenica 11 aprile 2010 alle 21:25 su 
•   sabato 17 aprile 2010 alle 09:00 su 
•   domenica 18 aprile 2010 alle 08:35 su 
•   mercoledì 26 maggio 2010 alle 19:50 su 
•   giovedì 27 maggio 2010 alle 18:00 su 
•   venerdì 28 maggio 2010 alle 14:00 su 
•   martedì 15 giugno 2010 alle 20:05 su 
•   domenica 12 settembre 2010 alle 17:25 su 
•   sabato 18 settembre 2010 alle 09:55 su 
•   domenica 19 settembre 2010 alle 08:05 su 
•   giovedì 28 ottobre 2010 alle 20:45 su 
•   lunedì 1 novembre 2010 alle 14:25 su 
•   giovedì 13 gennaio 2011 alle 19:45 su 
•   venerdì 14 gennaio 2011 alle 14:25 su 
•   lunedì 17 gennaio 2011 alle 13:25 su 
•   lunedì 7 marzo 2011 alle 14:05 su 
•   sabato 26 novembre 2011 alle 00:30 su 
•   lunedì 28 novembre 2011 alle 20:10 su 
•   martedì 29 novembre 2011 alle 17:35 su 
•   mercoledì 30 novembre 2011 alle 12:10 su 
•   sabato 18 febbraio 2012 alle 19:10 su 

•  Torna all'elenco degli episodi della stagione 16
•  Torna all'elenco delle stagioni