Ricerca:
                                                                                                                                                                                                  In questo periodo I Simpson non sono trasmessi su nessun canale televisivo Italiano, visita sempre l'Hoemrata e iscriviti alla NewsLetter per restare sempre aggiornato.                                                                                                                                                                                                   
il cartone il film il cartoneil cartoneextras

HOMEPAGE > IL CARTONE > PILLOLE SCRITTORI E DOPPIATORI

Scrittori e doppiatori

A differenza di quanto si possa pensare, Matt Groening non è l'autore di tutti gli episodi; tutt'altro, negli ultimi anni ha assistito ai lavori di produzione in veste di semplice consigliere.
Il lavoro dello scrittore è immenso, per ogni stagione un intero team viene radunato e gestito direttamente da uno show runner, uno dei membri con più anzianità che segue passo passo e giorno dopo giorno l'intera evoluzione dei lavori.
Per agevolare l'organizzazione le stagioni vengono divise in due parti ed ognuna di queste assegnata a differenti scrittori. Le puntate abbozzate sono sempre più di quelle poi sviluppate e trasformate in vere e proprie sceneggiature; d'altronde tra il dire e il fare spesso c'è il mare e quindi, oltre a carenze a livello creativo, si possono anche incontrare problemi durante doppiaggio, animazione, controllo censura e qualità, sfruttamento delle guest star.
Va infine tenuto presente che i tempi di realizzazione non sono troppo brevi: dai quattro ai sei mesi per episodio.
Tra i più famosi scrittori, divenuti tra l'altro show runner e produttori, si possono ricordare, oltre ovviamente a Matt Groening: James L. Brooks, Sam Simon, Al Jean, Mike Reiss, David Mirkin, Josh Weinstein, Bill Oakley e Mike Scully. Nomi ormai celeberrimi fuori e dentro gli studios, non a caso chiamati in causa anche durante la creazione del film.
Parlando del doppiaggio si entra invece in un mondo completamente diverso. Qua verranno elencati semplicemente alcuni tra i più celebri doppiatori americani; per quelli italiani vi rimandiamo direttamente all'apposita sezione.
  • Dan Castellaneta: Homer Simpson, N6nn6 Simpson, Barney Gumble, Krusty il Clown, Giardiniere Willy, Sindaco Quimby, Hans Uomotalpa, Telespalla Mel, Fichetto, Kodos, Poochie, Gil, Arnie Pie, Mr. Teeny ed altri ancora.
  • Julie Kavner: Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Mrs. Jacqueline Bouvier e la zia Gladis Bouvier.
  • Nancy Cartwright: Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders, Ralph Winchester e altri.
  • Yeardley Smith: Lisa Simpson.
  • Hank Azaria: Apu Nahasapeemapetilon, Boe Szyslak, Clancy Winchester, Uomo Fumetti, Lou, Carl Carlson, Dr. Nick Riviera, Vipera, Kirk Van Houten, Luigi, Uomo Ape, Capitano McCallister, Sovrintendente Chalmers, Professor Frink, Cletus Spuckler (o Del Roy), Disco Stu, Duffman e altri.
  • Harry Shearer: Mr. Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Direttore Skinner, Otto, Reverendo Timothy Lovejoy, Dr. Julius Hibbert, Jasper, Lenny Leonard, Eddie, Rainier Wolfcastle a.k.a. McBain, Grattachecca, Kang, Kent Brockman, Herman, Mr. Largo, Giudice Snyder, God, Sanjay Nahasapeemapetilon, Jebediah Springfield e altri.
  • Marcia Wallace: Edna Kaprapall.
  • Maggie Roswell: Maude Flanders, Helen Lovejoy, Elizabeth Hoover, Luann Van Houten e altri.
  • Marcia Mitzman Gaven: Maude Flanders, Helen Lovejoy, Elizabeth Hoover e altri.
  • Pamela Hayden: Milhouse van Houten, Rod Flanders, Secco, Sarah Winchester, Malibu Stacy e altri.
  • Russi Taylor: Martin Prince, Üter, Sherri, Terri, Wendell, Lewis e altri.
  • Tress MacNeille: Agnes Skinner, Lindsey Neagle, Brandine Spuckler (o Del Roy), Cookie Kwan e altri.
A cura di Paolo (Zyw)